Keine exakte Übersetzung gefunden für الجُهد الإجماليّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الجُهد الإجماليّ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The total effort significantly exceeded the plan.
    وتجاوزت الجهد الإجمالي بكثير ما كان مقررا في الخطة.
  • The cost of the ecological risk assessment has been reduced to reflect reductions in the overall effort for this project; and A reduction has been made to take into account Kuwait's statement that the human health risk assessment described in this claim will be carried out in conjunction with its public health monitoring.
    (د) خفضت تكلفة تقييم المخاطر الإيكولوجية لتعكس التخفيضات في الجهد الإجمالي الذي يُبذل في هذا المشروع؛
  • (c) The cost of the ecological risk assessment has been reduced to reflect reductions in the overall effort for this project; and
    (ج) وخفضت تكلفة تقييم المخاطر الإيكولوجية لتعكس التخفيضات في الجهد الإجمالي اللازم لهذا المشروع؛
  • The overall effort would be managed in the Subcommittee through assessment/prioritization and implementation phases and would be monitored through a reporting schedule.
    وسيدار الجهد الاجمالي في اللجنة الفرعية من خلال مرحلتي تقييم/تسبيق وتنفيذ وسيرصد من خلال جدول للابلاغ.
  • The EU forecasts that it will need the CDM for at least 3 per cent of the total effort.
    ويتوقع الاتحاد الأوروبي أنه يحتاج إلى آلية التنمية النظيفة لما لا يقل عن 3 في المائة من الجهد الإجمالي.
  • India itself had reached many development milestones, she underlined, with the United Nations development system contribution constituting less than 6 per cent of official development assistance, which in turn was only a fraction of India's total development effort.
    وأكدت أن الهند نفسها حققت منجزات عديدة في مجال التنمية حيث شكلت مساهمة جهاز الأمم المتحدة الإنمائي أقل من 6 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية، التي لا تشكل بدورها سوى جزء ضئيل من الجهد الإنمائي الإجمالي للهند.
  • The United States donation is now larger than the entire 1998 donor effort of all nations for HIV, which totalled about $350 million.
    وتبرع الولايات المتحدة الآن أكبر من إجمالي جهد تبرعات جميع الدول لنقص المناعة البشرية المكتسب في عام 1998، والذي وصل إلى حوالي 350 مليون دولار.
  • In addition, it established a Commission, which had been granted the powers to determine the total allowable catch as well as the total fishing effort for the Convention area, including limits on tuna fishery in the region.
    وعلاوة على ذلك، أسست الاتفاقية لجنة وخولتها سلطة تحديد إجمالي المصيد المسموح به وكذلك إجمال جهد الصيد في المنطقة المشمولة بالاتفاقية، بما في ذلك الحدود المفروضة على صيد أسماك التون في المنطقة.